《超越光障》讲述了南非女性伊丽莎白克拉勒和来自比邻星梅顿的天体物理学家阿肯的自传真实故事。伊丽莎白被他的宇宙飞船带到梅顿，在那里她和他的家人住了四个月，并生下了他的儿子。她带着非常详细的技术信息返回地球，其中包括宇宙飞船中使用的光推进系统如何运作以及其他给地球科学家留下深刻印象的信息。拉法特莱兹